SHINee - Quasimodo

Ok si T___T Me partí mucho mucho con esta canción y su letra TOT pero es que...
¡ES HERMOSA! TOT
Ustedes sólo escúchenla y lean la letra en español TwT Es una versión ahí medio pote, pero da igual, ¡se entiende! TwT
Ains... *se va a escuchar Quasimodo por enésima vez*




Letra Romanizada:

Gaseum dadeukan geudae heunjeok nareul sumshige haeyo
Dalbiche gin bami modu muldeul myeon
Heyeo nalsu eopneun gidarim da kkeuti nalkkayo
Gijeogeul bireo mugo dapaeyo

Oh, geudae mame dako shipeun nal malhaji
Motae shirin gureum dwiye georin byeolbi deul cheoreom
Saranghae ibsul kkeute maemdol deon apeun geobaek modu
Kkeunae nunmure heulleo

Shimjange daheun ihwasareun ijen nae mom gagejyo
Jugeul mankeum neomu apado
Nae mame bakin geudaereul kkeonaelsu eopneyo
Sarangira seo nan sarangira seo

Na geudael gajji motaedo nae mami
Kkeunae seulpeun inyeone byeogape garo makyeodo
Saranghae barabol suman ineun goshira myeon
Geudaen nae jeonbu nikka

Su maneun bamjisae uda nae nunmul gateun byeol bichi
Meojji anneun biga dwemyeon
Giyeokaeyo naega sarang haeteon geol

Na geudael gajji motaedo nae mami
Kkeunae seulpeun inyeone byeogape garo makyeodo
Saranghae barabol suman ineun goshira myeon
Geudaen nae jeonbu nikka

Na geudael gajji motaedo nae mami
Kkeunae seulpeun inyeone byeogape garo makyeodo
Saranghae barabol suman ineun goshira myeon
Geudaen nae jeonbu nikka

Him gyeopji anayo, oh no
Nae geudaera geudae nikka apado ullyeodo saranghae




Letra traducida:



Tus huellas que llenaron mi corazón
Me hacen respirar
Si a la luz de la luna, en la oculta noche, todo se colorea
¿Toda la ineludible espera terminará?
Rezo por un milagro
Pregunto y contesto


Oh tu
A quien quiero alcanzar, decirte sobre mí
No puedo
Como la luz de las estrellas
Escondida detrás de las frías nubes
Te amo
Esta dolorosa confesión que da vueltas en el borde de mis
labios
Toda 
Al final
Se derrama en lágrimas.


Esta flecha que llegó a mi corazón
Ahora parece parte de mi cuerpo
Y aunque duela tanto como la muerte
En mi corazón estás clavada
Y no te puedo sacar
Porque esto es amor
Para mí, esto es amor…


Yo a ti
Que no puedo tenerte
Mi corazón al final
Por el muro frente a una triste relación, se obstruye
Te amo
Y si este es solamente el lugar donde puedo mirarte
Tu
Eres mi todo.


Incontables noches he pasado sin dormir
Mis lágrimas, como el brillo de las estrellas
No se detienen si llueve
Recuerda…
Que yo
Te amé solo a ti


Yo a ti
Que no puedo tenerte
Mi corazón al final
Por el muro frente a una triste relación, se obstruye
Yo a ti te amo
Y si este es solamente el lugar donde puedo mirarte
Tu
Eres mi todo.

Te necesito
He tratado de no llorar por ti
Te amo
Yo te amo a ti
No soy fuerte…
Te necesito para poder ser yo…
Incluso si duele
Incluso si me hace llorar
Te amo